This recognition reaffirms Mujeeb Syed’s role as an inspiring leader in New Zealand’s multicultural landscape.
Mujeeb Syed QSM
In a significant acknowledgment of his efforts to preserve linguistic and cultural heritage, journalist Mujeeb Syed—recipient of the Queen’s Service Medal (QSM)—was honored by Bhartiya Vidya Bhavan New Zealand for his outstanding contributions to the promotion of the Urdu language.
At a recent ceremony, Bhartiya Vidya Bhavan NZ presented Syed with a Certificate of Appreciation, recognizing his “Service to Heritage Language – Urdu.” The accolade celebrates his dedication to championing Urdu across communities in New Zealand, especially in Auckland.
Syed has long been a key figure in community media and cultural initiatives. Through organizing literary events, promoting Urdu education, and engaging diaspora communities via journalism and storytelling, he has played a pivotal role in preserving Urdu as a living, vibrant expression of South Asian identity in Aotearoa New Zealand.
Bhartiya Vidya Bhavan, an internationally respected institution promoting Indian culture and values, noted Syed’s commitment as exemplary. Attendees at the event praised his ability to unite generations and strengthen cultural bonds through language.
In his acceptance remarks, Syed said, “This honor is not just for me, but for every individual who believes in the power of language as a vessel of identity and expression. Urdu is a language of love, poetry, and deep heritage. I am humbled to play a small part in keeping it alive.”
This recognition reaffirms Mujeeb Syed’s role as an inspiring leader in New Zealand’s multicultural landscape, highlighting the vital importance of heritage languages in fostering social and cultural richness.
source: http://www.siasat.com / The Siasat Daily / Home> NRI’s Corner / May 21st, 2025
A 23-year-old Sarah Aziz from Kolkata won the prestigious UK’s The Press Award for investigative reporting. Armed with BA English, she is pursuing her Master of Science in Journalism at Columbia University Graduate School of Journalism in New York in the US. Interestingly, she started filing stories even while doing her UG in Kolkata during 2023. Her in-depth report on Rohingya Muslim refugees in Bangladesh for Voice of America (The American Multimedia Broadcasting Network) fetched her the highly commended “Young Journalist of The Year Award”.
Be bold, be curious, and be unyielding in your pursuit of the untold stories. Yes, this applies to 23-year-old Sarah Aziz from Kolkata in West Bengal, who had put up a brave face to report from the field about the inhuman treatment meted out to Rohingya Muslim refugees in Bangladesh for Voice of America, part of American Multimedia Broadcasting Network. This, in fact, fetched her the “Young Journalist of the Year” this year.
Armed with BA English from Loreto College in Kolkata, she is now pursuing her Master of Science in Journalism at Columbia University Graduate School of Journalism in New York in the US. Interestingly, she started filing stories as a freelancer even while doing her UG in Kolkata during 2023. To top it all, she has been a contributing reporter for The Guardian, The Telegraph (UK), South China Morning Post (SCMP) and The Christian Science Monitor besides others.
In November 2024, Aziz published an investigative report in The Telegraph (UK), exposing the truth behind the “mysterious” death of a Rohingya child who had been detained by the Indian government in New Delhi. The multimedia report not only delved into the medical negligence and abuse faced by the child in detention, but also revealed the wider pattern of the mass arbitrary detention and torture of Rohingya Muslims seeking refuge in India.
Earlier in the same year, Aziz had exposed the hidden scandal of rape and sexual abuse faced by incarcerated women in India, particularly in West Bengal. The investigative report, published in The Guardian, laid bare the tactics used by authorities to cover up crimes against some of the most vulnerable women in the country.
Aziz has extensively covered the persecution faced by Rohingya Muslims in India and Bangladesh for multiple international news outlets like The South China Morning Post, Voice of America and The Guardian. Her investigative breaking news reporting on the 2025 Bangladesh student protests was published in The Times (UK).
On cloud nine, Sarah Aziz is reported to have said, “My interests lie in investigative reporting on human rights issues of national and global importance. Some beats I have covered extensively are women’s health, the Rohingya refugee crisis, human trafficking and Indigenous affairs both in India and the U.S. It’s a great honour to receive the Highly Commended “Young Journalist of the Year” instituted by The Press Awards (2025) and the Thomson Foundation.
Sarah Aziz dedicated this award to her dad Sheik Azizur Rahman and her seventh grade English teacher who motivated her to be what she is now. She will be graduating from Columbia University with an MS in Journalism in August 2025. Glad to learn that Sarah Aziz is a poet, translator, and artist based in Kolkata, India. In 2021, her translation of Bangladeshi activist and author Pinaki Bhattacharya’s “History of Bengal: from Ancient to British Rule” got published receiving rave reviews.
Established in 1962 by The People and World’s Press News, the first award ceremony for the then-named Hannen Swaffer Awards, named after journalist Hannen Swaffer, was held in 1963. This got transformed from British Press Awards to The Press Awards which is being given under the aegis of Haymarket Media Group on behalf of the News Media Association.
Some of the categories include Business and Finance Journalist of the Year, Campaign of the Year, Cartoonist of the Year, Columnist of the Year, Critic of the Year, Environment Journalist of the Year, Excellence in Diversity Award, Feature Writer of the Year, Foreign Reporter of the Year, Front Page of the Year, Health Journalist of the Year, Interviewer of the Year, Investigation of the Year, News Podcast of the Year, News Website of the Year, Newspaper of the Year, Photographer of the Year, Political Journalist of the Year, Science and Technology Journalist of the Year, Scoop of the Year, Specialist journalist of the Year, Supplement of the Year, The Hugh McIlvanney Award for Sports Journalist of the Year, Travel Journalist of the Year, and Young Journalist of the Year.
[The author is former Indian Express and Deccan Chronicle chief]
source: http://www.radiancenews.com / Radiance News / Home> Pride of the Nation / by M Rafi Ahmed / May 31st, 2025
Guwahati-based school teacher Saikh Md. Sabah Al-Ahmed
At a time when Pakistan’s sponsored terrorism in India has drawn global attention, a Guwahati-based school teacher Saikh Md. Sabah Al-Ahmed has tried to highlight the same issue through a different medium. His poetry “In the Valley of Red,” which talks about the loss of lives of Kashmiri youths, has featured in the Penguin Book of Poems on the Indian City.
From Ghalib’s Delhi and Nissim Ezekiel’s Bombay to Agha Shahid Ali’s Srinagar and Kamala Das’s Calcutta, from Sarojini Naidu’s Hyderabad to Arundhathi Subramaniam’s Madras to Kynpham Sing Nongkynrih’s Shillong; The Penguin Book of Poems on the Indian City takes readers on a spectacular poetic journey across 37 cities in India.
His anthology contains nearly 300 poems, some written in English, and those translated from 25 regional languages. This collection offers an immersive lyrical exploration of India’s urban landscape.
Sabah Ahmed with renowed author from Penduin Zubaan (Women) Preeti Gill
Speaking to Awaz-The Voice, Sabah Ahmed said his poem “In the Valley of Red” talks of the plight & irony of innocent Kashmiri youths who are brainwashed and taken to the other side of the border to become terrorists. He said these youth again come back to their home (Kashmir) to kill their people, and eventually they also get killed in the hands of security forces in different encounters.
“Through the poem, I try to capture the emotions of parents of these Kashmiri youths who eagerly wait for their sons to return home one day. But in the end, these parents have to receive their dead bodies. My poem tries to depict how a paradise (Kashmir) has been destroyed by Pakistan,” Sabah Ahmed said.
Before the Penguin Book of Poems Sabah Ahmed poem on Kashmir was published in WITNESS: The Red River Book of Poetry of Dissent (2021), an anthology of “Poetry of Dissent from the Margins” as seen by Indian poets, edited by Nabina Das. Subsequently, it was also published in the London-based Joao-Roque Literary Journal on February 28, 2022, edited by British-Asian writer and editor Selma Carvalho.
Another poem of Sabah Ahmed on Guwahati Diaries has also been featured in the Penguin Book of Poems on the Indian City. This poem highlights the situation of Guwahati during Covid-19 pandemic.
The Penguin Book of Poems on the Indian City is edited by Bilal Moin from Oxford University. The anthology is slated for release on May 30, 2025.
Sabah Ahmed, 50, who teaches social science in the prestigious Don Bosco School Pan Bazar in Guwahati, is popular among students, parents, and his peers for his affable nature.
“I scribbled a few lines, way back in 1988 or 1989, when I was in class 8 or 9. I felt like a 14-year-old while putting down my feelings on paper. The rest is this long journey since then. I was awarded the Reuel International Prize for Poetry in 2019 for the best upcoming poet from the North East. My poems were translated into Italian by Italian poet Giorgio Moio, based in Naples, Italy. My poems were also translated into Manipuri by veteran Manipuri critic Laishram Memo Singh,” Sabah Ahmed said.
Sabah Ahmed is very disturbed about the present situation in Kashmir. “Things were coming back to normal in Kashmir after decades. But the Pahalgam attack has finished everything. But I am still hopeful for better days in Kashmir. It will be the happiest moment in my life if my poem touches the Kashmiri youths and they quit the wrong path shown from the other side of the border,” he said.
source: http://www.awazthevoice.in / Awaz, The Voice / Home> Stories / by Daulat Rahman, Guwahati (headline edited) / May 20th, 2025
In a time marked by growing communal tensions and polarizing narratives, young author and scholar Syed Amjad Hussain’s book ‘Bihar Aur Sufivad’ arrives not only as a work of history but also as a much-needed spiritual intervention. Spanning more than 300 pages, the book immerses the reader in Bihar’s rich and pluralistic Sufi heritage, offering a profound counter-narrative rooted in peace, love and human dignity.
Bihar is generally remembered for its political agitations and socio-economic challenges, but beneath the surface lies an older, deeper history – a rich tapestry of sufi saints who arrived as early as the 12th century. Through systematic research and a respectful tone, Hussain revives this forgotten spiritual geography.
Beginning with the arrival of Hazrat Peer Shah Mushk Nafah, Hazrat Momin Arif Ansari Yemeni and Hazrat Imam Muhammad Taj Faqih Zubairi Hashmi, followed by the transformative presence of Hazrat Qazi Syed Shahabuddin Suhrawardi Peer Jagjot Kashgari in Fatuha (Patna), the book presents a chronologically overlapping map of Sufi presence in Bihar. These are not mere biographies; they are glimpses into a world where divine love was not only preached but lived, practiced and internalised.
Thematic Depth, Scholarly Rigor
Divided into well-organised sections, ‘Bihar Aur Sufivad’ details the lives of 20 influential sufi saints. Each chapter offers insights into their teachings (taalim), spiritual practices, miracles (karamaat) and most importantly, their social engagements. The saints in Hussain’s work are not passive mystics withdrawn from the world; they are reformers, healers, poets and bridges between communities.
The book also discusses the various sufi orders (silsilas) present in Bihar – Firdausi, Shattari, Husami, Warsi, Chishti, Qadri, Suhrawardi and Naqshbandi – illustrating how each infused its own spiritual philosophy into the soil of Bihar. Of special mention is Hussain’s inclusion of female figures such as Hazrat Bibi Kamal of Kako Sharif, a rare and valuable recognition of women’s contributions to Bihar’s mystic culture.
Language, Tone and Accessibility
Hussain’s writing flows with a gentle rhythm that recalls classical Urdu and Hindi scholarship yet remains accessible to contemporary readers. The prose is rich and poetic without sacrificing academic precision. His background as a researcher is evident in the meticulous citation of works in Persian, Urdu, Arabic, Hindi and English, many of which are obscure or little known to the general public.
This is not a dry academic treatise; it is a living, breathing narrative of spiritual heritage, crafted to engage scholars, young seekers and general readers alike.
Relevance in Today’s India
What makes the book particularly significant is its timing. At a moment when histories are being erased or rewritten to suit political agendas, this book affirms that India’s collective spiritual heritage must not be forgotten. The sufi saints of Bihar transcended caste, creed and religion. Their khanqahs were open to people of all faiths. They preached service, not supremacy.
In this age of ideological divisions, Hussain’s work reminds the bridges that once united communities. It is a call to return – not to nostalgia, but to the ethics of inclusiveness, humility and compassion that the sufis embodied.
‘Bihar Aur Sufivad’ is more than a book; it is a spiritual journey and a historical reclamation. In reviving the voices of Bihar’s forgotten sufi saints, Hussain does more than pay tribute; he builds a bridge for contemporary readers to reconnect with a heritage that offers solutions to some of our most pressing problems.
This book deserves a place not only on library shelves but also in classrooms, living rooms and community discussions. It is an invitation to think, to remember and to heal.
Hussain has not merely authored a book – he has attempted to revive a spiritual legacy and present it afresh to the modern world. This work warrants a place of honour in the study of Indian Islam, Sufism and regional spiritual histories. It is hoped that it will inspire further research, dialogue and, most importantly, personal transformation.
It is strongly recommended for scholars, spiritual seekers and anyone interested in the rich diversity of India’s syncretic traditions.
(Dr. Shujaat Ali Quadri is an Indian journalist, deputy director of the Indo-Islamic Heritage Center and the chairman of the Muslim Students Organisation of India)
source: http://www.twocircles.net / TwoCircles.net / Home> Arts & Culture> Book Review / by Dr Shujaat Ali Quadri / May 07th, 2025
Dr. Syed Ahmed Khan, National President of Urdu Development Organisation, felicitating Shariya Fatima Sherwani on securing 100% marks in Urdu in the CBSE Class 10 exams
New Delhi:
Dr. Syed Ahmed Khan, National President of Urdu Development Organisation (UDO), personally visited the home of Shariya Fatima Sherwani, daughter of renowned journalist Sadiq Sherwani, to congratulate her and encourage her on achieving exceptional results in the CBSE Class 10 exams.
It is noteworthy that Shariya Fatima Sherwani secured 100% marks in Urdu, not only setting a new record but also serving as a strong rebuttal to those who hold negative views about the Urdu language.
Similarly, Omar Habib, son of Dr. Habibullah – CMO Unani at the Department of AYUSH, Government of Delhi, posted in Tihar Jail – achieved a remarkable 96% score.
In addition, Samiq Raza, son of senior journalist Syed Izharul Hasan, scored 88.4% in Class 12 at Delhi Air Force School.
The Urdu Development Organisation expressed happiness over the achievements of these students, extended its congratulations, and announced its decision to further encourage more successful and talented students from the community on World Urdu Day, on November 9.
source: http://www.radiancenews.com / Radiance News / Home> Latest News> Markers of Excellence / by Radiance News Bureau / May 15th, 2025
Senior journalist, storyteller, and news editor of Vartha Bharati, B.M. Basheer, will release his new book titled Agnipath on Saturday, May 10, at a special event to be held in Mangaluru.
The book release programme is being jointly organised by Kavita Prakashan, Mysore, and the Kannada Department of St Aloysius Deemed University. It will take place at 3:30 pm at the Sahodaya Auditorium of the university campus near Bavutagudde.
The book Agnipath, published by Kavita Prakashan Mysore, will be released by noted thinker and columnist Shivasundar.
Senior writer Vasudeva Belle will introduce the work to the audience.
The event will be presided over by renowned author Chandrakala Nandavar. St Aloysius Deemed University Vice Chancellor Rev. Dr. Praveen Martis and Ganesh Amingad from Kavita Prakashan are expected to attend the function, as per the official announcement.
source: http://www.english.varthabharati.in / Vartha Bharati / Home> Karavali / by Vartha Bharati / May 08th, 2025
Ohida Khandekar’s Dream Your Museum, an installation and film about her uncle’s collection won the V&A’s Jameel Prize for contemporary art and design inspired by Islamic traditions.
Selim Khandakar with his grand-niece and the trunks housing his collection. | Photo Credit: Anand Kumar Ekboty
Selim Khandakar, 71, has always dreamt of making a museum in his village for the 12,000-plus objects he has collected over 50 years. A small portion of that collection has now reached one of the best museums in the world — the Victoria & Albert Museum (V&A) in London — thanks to his artist niece, Ohida Khandakar.
Ohida, 31, has turned her uncle’s lifelong obsession into an installation and film — Dream Your Museum — which won the V&A’s prestigious Jameel Prize for contemporary art and design inspired by Islamic traditions. The work is not just a tribute to what seems to be her uncle’s calling; it also challenges colonial museum structures and asks whether ordinary, personal objects deserve a place in museums. Can museums be flexible and inclusive spaces, showcasing the narratives of minority communities and customs? Are private collections the exclusive privilege of the rich?
The installation and film, ‘Dream Your Museum’, at the Victoria & Albert Museum (V&A) in London.
Selim worked as a doctor’s compounder in Kolkata and started collecting random objects from the year 1970. A stamp exhibition piqued his interest first, prompting him to start collecting them. He also came across an exhibition of vintage objects from Mallik Bari, one of Kolkata’s heritage homes. “It was a record of what objects were used in the ancient times and how lives were led,” Selim tells me over a Zoom call from his home in Kelepara, a village near Hooghly, West Bengal. “It inspired me to start collecting whatever felt like a record of the common person’s life and times. From bus tickets to stamps to refills of pens, I wouldn’t throw anything away.”
An assortment of rare and mundane items makes up Selim’s collection. Old clocks, inscribed ceramics, vintage records and music players, letters dating back to Partition, perfume bottles, crystal rocks, hand fans, stamps, handbills, ink pots, cameras, train tickets, receipts, even matriculation answer sheets from the 70s!
Selim Khandakar surrounded by the objects he has collected over the years. | Photo Credit: Anand Kumar Ekboty
Gramophones to baby clothes
Much of Selim’s collection is housed in tin trunks and scattered across his home in Kelepara. It sometimes becomes a ‘travelling museum’ for people in the village to explore and interact with the objects as Selim takes them around. There is curiosity, awe, some ridicule, some laughter, and from those who understand history and record keeping, even encouragement.
Ohida’s film captures Selim walking through village fields with his trunk, stopping by the river to rinse some crystal stones, and holding them up to the sun. “Where did you find these, nanu?” asks Maria, his grand-niece, who appears in the film. “In the graveyard,” Selim replies.
Selim Khandakar walking through village fields with his trunk. | Photo Credit: Anand Kumar Ekboty
Ohida, who studied art at the Government College of Art & Craft, Kolkata, and Jamia Millia Islamia, New Delhi, says it is sometimes hard to understand what keeps her uncle going. Is it hoarding, as his exasperated family has often believed? She and Selim don’t think so. Instead, he thinks his collection, much like Dream Your Museum, is about storytelling. “Collecting is my way of showing people from my village a glimpse of things from around the world,” Selim notes. “Like rare coins dating back to the Mughal period or vintage perfume bottles from around the world. Often people here do not get a chance to go to cities to see such things. That’s what has always kept me going.”
Selim Khandakar’s house that was destroyed after a cyclone.. | Photo Credit: Anand Kumar Ekboty
Once displayed in his modest mud house, now destroyed after a cyclone, Selim’s possessions came close to being discarded by his family until Ohida decided to document it digitally. She reacquainted herself with both her uncle and his collection when stuck at home during the pandemic. To her artist’s eye, it is a compelling one, given its range — from gramophones to baby clothes from the 80s. “It even has a bunch of fingernails [Selim’s own] in a box. It reminds me of Marcel Duchamp’s Dadaist Fountain exhibit [1917], where he displayed an upside-down urinal. Such objects challenge conventional notions of what belongs in a museum. These items, including a broken plate passed down through generations, show the power of storytelling through objects.”
Selim laughs when asked about the fingernails. “I had once visited an exhibition where I saw art made with fingernails and thought I would do the same with mine. It made me curious, so I kept them.”
What makes a museum?
Curiosity has been the driving force behind Selim’s obsession and this is what Ohida celebrates in her work. Maria accompanies Selim throughout the film, asking him curious questions about the objects in his collection, an attempt to peek into his mind. Ohida started filming Dream Your Museum as an entry for the 2022 Berlin Biennale, where it was received well, eventually landing her the V&A award.
Filmmaker Ohida Khandakar
Growing up in Kelepara, Ohida hadn’t stepped inside a museum until she came to study art in Kolkata. “I had achieved my dream of studying art and moving beyond a village where many women still had no voice and were married off early. It made me wonder — was there a limit to our dreams? Was there a limit to the dreams of my uncle, a rural, aged Muslim man?”
With the funds from the award, Ohida is now hoping to create a museum for her uncle’s collection and a cultural space in the village. “We need accessible museums that work as alternative spaces for the narratives of rural minority communities; as safe spaces for women without opportunities; to engage those who might not typically visit traditional museums due to a lack of knowledge, distance or financial constraints.”
In Dream Your Museum, her camera gently films Selim among his collections in his crumbling ancestral home. He expresses frustration at having no permanent place even after 50 years to showcase his prized collection. “I’ll now make a museum on the moon,” he declares.
The writer is a freelance journalist and the co-author of ‘Rethink Ageing’ (2022).
source: http://www.thehindu.com / The Hindu / Home> Entertainment> Art / by Reshmi Chakraborty / April 20th, 2025
In 2000, Rabiya was diagnosed with cancer, which she later overcame, after which she returned to social work.
In 2022, she was honoured with the Padma Shri for social work. (File Photo)
K V Rabiya, known for her prominent role in Kerala’s adult literacy programme, died at her home in Malappuram on Sunday. She was 59.
A native of Vellikakkad in Malappuram district, Rabiya fought against heavy odds and personal tragedies, right from childhood, to work relentlessly for the betterment of the differently abled and inspired thousands of women to enter the world of letters.
In 2022, she was honoured with Padma Shri for social work.
While still a school student, Rabiya contracted polio at the age of 12, which would eventually leave her paraplegic. Despite this, she completed her schooling and joined a college. However, she could not complete the degree course.
Rabiya then turned to books, reading everything from science to literature. Wheelchair-bound by then, Rabiya also started taking tuition classes for local children at a nominal fee.
It was by chance that Rabiya became a part of Kerala’s literacy movement, which began in the late 1980s. A college degree was a must for a literacy instructor. However, an instructor, who could not continue with the programme, sought Rabiya’s help. This marked the birth of a social worker and the beginning of her legacy.
She started teaching literacy classes in June 1990, and local elderly women and housewives were her students. She worked to convince women from orthodox families about the importance of education, and told them inspiring stories of world leaders and social reformers to get them interested in her classes.
When her number of students started swelling, Rabiya became a full-time literacy instructor. Later, she also established a library for women and became instrumental in the development of her locality, which did not have basic facilities such as roads and electricity, telephone, and water connections.
She eventually launched a voluntary organisation named Chalanam (movement), which also spearheaded literary programmes.
Her intervention was not limited to literacy alone. She started six schools for children with special needs and trained and empowered more than 250 women through a small-scale manufacturing unit. She was also at the forefront of the movement to create awareness against dowry and superstition. In later years, she was also actively involved in the e-literacy programme, Akshaya, in Malappuram.
In 2000, Rabiya was diagnosed with cancer, which she later overcame, after which she returned to social work.
In her autobiography, Swapnangalkku Chirakukalundu (Dreams Have Wings), Rabiya told the story of her inspiring life and how she chased her dreams. She also authored four other books, including the memoir, Mouna Nombarangal (Silent Pains). A documentary was also made on her life, titled Rabiya Moves.
She received several honours, including the Kannagi Devi Stree Shakti Puraskar, instituted by the Child Welfare Department of the Union government, in 2000. She also won the Youth Volunteer against Poverty award, jointly instituted by the Union Youth Affairs Ministry and the United Nations Development Programme.
source: http://www.indianexpress.com / The Indian Express / Home> India / by Shaju Philip, Thiruvananthapuram / May 05th, 2025
With over 4,000 manuscripts and 25,000 books, Hazrat Pir Mohammad Shah Library is a sanctuary of knowledge and wisdom.
Stepping into the Hazrat Pir Mohammad Shah Library, the oldest library of the city, feels like entering a secret realm concealed within the narrow lanes of Pankora Naka, Ahmedabad. This hidden sanctuary of wisdom resides within the majestic tomb-shrine complex dedicated to the esteemed Pir Muhammad Shah.
The library’s journey commenced over 250 years ago when Pir Mohammad Shah and his devoted disciples gathered a humble collection of 300 manuscripts. Now, this literary haven proudly safeguards an expansive repertoire of over 4,000 manuscripts, establishing its position as such largest collection in Western India. Moreover, it boasts an impressive assortment of over 25,000 books.
About Mohammad Shah
Let us delve deeper into the enigmatic figure of Mohammad Shah, the driving force behind the library. Born in Bijapur in 1688 AD, he embarked on a transformative journey to Mecca, where he immersed himself in the teachings of practical Sufism.
Eventually, he settled in Ahmedabad in 1711, where he would offer his daily prayers in the Jama Masjid and rest in the humble hut of a benevolent elderly woman. It is in this very location that the awe-inspiring mausoleum-mosque-library complex now stands.
A treasure trove of manuscripts and books
During his lifetime, Pir Muhammad Shah, along with his devoted disciples, amassed a treasure trove of manuscripts and books, encompassing a wealth of academic and spiritual wisdom. This invaluable collection finds its residence in the esteemed “kutubkhana”. The Pir himself was a gifted bilingual poet, penning abundant verses in Persian and Dakhani.
Today, the library stands as a testament to its illustrious past, harboring more than 4,000 manuscripts—the largest collection in Western India, alongside a rich trove of over 25,000 books. Its extensive catalog covers diverse subjects such as spirituality, Quran Knowledge, music, literature, history, geography, language, astronomy, astrology, agriculture, and more.
Within its hallowed halls, one can explore literature in Urdu, Gujarati, Arabi, Parsi, Hindi, and English. The library features a special chamber dedicated to ancient manuscripts, some dating back 800 years, as well as a display of Hazrat Pir Mohammad Shah’s personal belongings, carefully encased in glass to ensure their preservation.
Translations of sacred texts and unique manuscripts
The library’s treasures extend beyond its own collection, offering translations of sacred texts such as the Bible, Rigveda, and Geeta. Visitors are also privileged to behold unique manuscripts, including a handwritten Quran by the illustrious Mughal Emperor Aurangzeb.
This historic repository not only embodies a wealth of knowledge, wisdom, and heritage but also exudes an aura of serenity and tranquility. Explore the mosque, wander through the tranquil courtyard, lose yourself in the pages of ancient tomes, marvel at rare manuscripts, and surrender to the enchantment of bygone era. A captivating journey back in time awaits within these hallowed walls.
source: http://www.knocksense.com / Knock Sense / Home> Ahmedabad / by Zeal Jani / June 27th, 2023
The World Heritage City of Ahmedabad saw many revered men who silently documented the various tales the city’s monuments, structures and literature had to tell.
One such relentless pursuit was that of publisher, author and a keen student of the medieval history of Gujarat, Shahed Kalimi, who not just ran the nearly-century old Kalim Book Depot but also spent 20 years of voluntary service to set up the library at Sarkhej Roza.
A little over a month after he passed, Kalimi’s contributions to Ahmedabad’s heritage were remembered by academicians, renowned historians and heritage enthusiasts at a remembrance meeting organised in the city on Sunday.
Kalimi was the sole force behind revamping the library at one of the ASI-protected monuments of the Heritage City of Ahmedabad, Sarkhej Roza.
AS Saiyed, President of the Sarkhej Roza Committee, narrated Kalimi’s two decades of voluntary contribution at the Sarkhej Roza and lauded him for his dedication and perseverance. “Kalimi was instrumental in reviving the library at the Sarkhej Roza and setting up a publishing department at the Roza through which many books were translated and published under the aegis of the Sarkhej Roza Committee,” Saiyed said.
During his lifetime, Kalimi had translated nearly 50 books from Urdu, Persian and Arabic, into Gujarati, in a bid to bring forth the little pieces of history about Gujarat to the people here.
In fact, two of his last books – A Bird’s Eye View of Sarkhej Roza and Yaad-e-Ayyam, were released during the remembrance meet.
“Kalimi’s sole aim was to bring forth anecdotes of Gujarat’s history to the state. Being an ardent reader of history himself, he translated many books written about Gujarat and its history, Persian and Arabic to Gujarati. He has translated close to 50 works by now about various aspects of Ahmedabad and Gujarat which the state would have otherwise lost,” said Professor MH Bombaywala, curator and founder, Peer Mohammad Shah Library, one of the oldest in Ahmedabad who was present at the meeting.
Being an ardent enthusiast of medieval history of Gujarat, Kalimi turned his place of work – the Kalim Book Depot – around by diligently sourcing, procuring, even translating if needed to make history books available to people here.
Students of History and even architecture and design often frequented his book store, which was once upon a time, a fulcrum for intellectuals to gather and discuss new, radical ideas through expressions of poetry and Shayari.
The Kalim Book Depot will be a century old in 2026 and till date is known for rare books. “We have retailed the Urdu versions of Ramayana, Mahabharata and the Bhagavad Gita to people. Father used to procure a series of Urdu books from warehouses of libraries, book exhibitions, flea markets including the Gujari Bazar and wherever he travelled and patiently sorted them, to find the right kind of books for history students and later translate them,” said Mushir Kalimi, Shahed’s son.
“Father’s interest was not in the business but instead in letting the younger generation read and delve into the history about Gujarat to the people of Gujarat by translating works of authors from Persian, Arabic and Urdu languages. Therefore, if he realised someone’s interest in books, he would gift them a second book for free besides the ones they’ve bought,” said Mushir.
Kalimi was working on one of his last books just before he passed — Makbaras and Masjids of Ahmedabad. Mushir along with members of the Sarkhej Roza Committee are working towards publishing the book which will soon be out.
source: http://www.timesofindia.indiatimes.com / The Times of India / Home> News> City News> Ahmedabad News / by Niyati Parikh / TNN / March 28th, 2022
