DELHI :

The centuries-old Islamic educational centre, birthplace of the Urdu Qur’an translation, struggles to protect its legacy amid growing Hindu-led development projects.

New Delhi :

Hidden along the busy Bahadur Shah Zafar Highway, Mehdiyan — home to the revered Madrasa Rahimiya, also known as Jamia Rahimia — stands as one of Delhi’s oldest Islamic learning centres. Established by Shah Abdul Rahim, father of the famed scholar Shah Waliullah Muhaddith Dehlvi, this madrasa has for centuries served as a vital institution nurturing Islamic scholarship. However, today its existence is threatened by creeping urban development dominated by Hindu groups, threatening to erase a vital piece of Muslim heritage.

“Madrasa Rahimiya was not just a school; it was a movement to bring Muslims closer to the Qur’an’s true teachings,” explains Mufti Muhammad Sabir, a Hadith instructor at the madrasa. “But its history is being erased by those who prioritise development over our heritage.”

Madrasa Rahimiya holds a proud place in history, especially for pioneering the first Urdu translation of the Qur’an. In the late 1700s, Shah Abdul Qadir, a key scholar educated under his father and others, undertook the translation project at the Akbarabadi Mosque. This effort laid the foundation for making Islamic scripture accessible to millions of Urdu-speaking Muslims across India, who were otherwise unable to understand the original Arabic text.

“Shah Abdul Qadir’s translation was revolutionary, yet it faced strong opposition from scholars who considered translating the Qur’an sacrilegious,” says Maulana Sabir. “Despite this, his work endured and shaped generations.”

But this rich history has not been free from hardship. After the 1857 War of Independence, British colonial forces destroyed the Akbarabadi Mosque and shuttered the madrasa. The adjoining Mehdiyan cemetery, the resting place of Shah Waliullah and his family members, was drastically reduced. Historian Rana Safavi laments, “Mehdiyan was once a vast necropolis for saints and commoners alike. Now, much of it is lost to encroachment, with what remains used merely as a washing place.”

In the 1960s, Delhi’s expanding urban sprawl posed new threats. Plans to demolish Mehdiyan to build flats and houses were only halted because of the heroic resistance of Ali Muhammad, known locally as Sher-e-Mewat. “He lay down in front of bulldozers and even Pandit Nehru’s car to protect these sacred shrines,” recalls resident Bilal Ahmed. “He broke his leg but ensured our heritage survived.” Jawaharlal Nehru himself was moved by Ali Muhammad’s determination and ordered the preservation of these sites, which were later enclosed by a boundary wall.

Yet, the madrasa’s survival is once again at risk. Critics point out that the latest wave of urban planning, heavily influenced by Hindu groups, disproportionately targets Muslim heritage areas. Historian Zafar Khan asserts, “Hindu groups have long viewed places like Mehdiyan as obstacles to their vision of a ‘modern’ Delhi. This is not just about land — it’s an attempt to erase Muslim identity.”

Local Muslims feel the marginalisation acutely. “Our history is being systematically sidelined,” says Ayesha Begum, a teacher at Jamia Rahimia. “While Hindu temples receive government protection and funding, our sacred sites are neglected, ignored, or demolished.” She highlights the glaring lack of state support for the madrasa compared to the ample aid granted to Hindu religious institutions.

Despite the ongoing pressures, Madrasa Rahimiya endures as a symbol of resilience and faith. Its small mosque and student quarters continue to operate, preserving the teachings that Shah Waliullah and his predecessors established centuries ago.

“We teach the same Qur’an and Hadith that Shah Waliullah did,” says Mufti Sabir. “No matter the encroachment or neglect, that legacy will not disappear.”

The battle to save Mehdiyan reflects wider tensions in India, where Muslim cultural and religious heritage frequently confronts Hindu nationalist agendas. For now, the madrasa stands firm — a testament to Delhi’s Muslim scholars’ enduring spirit and their steadfast commitment to preserving Islamic knowledge and identity.

source: http://www.clarionindia.net / Clarion India / Home> Culture> Editor’s Pick> India / by Mohammed Bin Ismail / May 24th, 2025