Category Archives: Books (incl.Biographies – w.e.f.01 jan 2018 )

Kerala Arabic Academy to publish football directory

Thiruvananthapuram , KERALA :

The academy is running various programmes for promotion of Urdu, Arabic, Konkani and Tamil languages.

Malappuram  :

Malappuram’s soccer craze is set to receive yet another recognition. Kerala Arabic Academy has stepped in with a plan to bring out a comprehensive football directory. The directory ‘Malappuram’s football grandeur’,  will have all details of academies, coaching centres and tournaments taking place across the district.

“The district is known for its love for the game and the directory is a befitting gift to people in Malappuram,” said Academy chairman Shanavas Abdul Gafoor. Based in Thiruvananthapuram, the academy is functioning for the promotion of languages and local culture. The academy is running various programmes for promotion of Urdu, Arabic, Konkani and Tamil languages.

Apart from details of clubs, organisations and tournaments, the directory will give space for football players, former players, events and families that contributed to the promotion of football in Malappuram. In addition to the photos and contacts of individuals, clubs and organisations, the directory will feature
their brief history.

The major attraction is the ‘sevens calendar’ that will help football enthusiasts to get information about major sevens tournaments and their time. Academy organisers have started efforts to collect details from clubs and football lovers. Publication work of the directory is expected to be started by March.

source: http://www.newindianexpress.com / The New Indian Express / Home> States> Kerala / by Shafeeq Alingul – Express News Service / February 04th, 2019

The zamindar of Laksam

UNDIVIDED BENGAL / current day BANGLADESH :

BegumFaizenussisaMPOs03feb2019

So famous did the zamindar, a descendant of the Timurid dynasty from which the ruling Mughals derived become, in work to develop female education and other issues of social deprivation of women in the latter half of the 19th century, that Her Imperial Majesty Victoria, Empress of India, personally intervened to award the title of “Nawab.”

In that unique process, Begum Faizunnesa Choudhurani became the first woman in South Asia to be so honoured.

Homnabad-Pashchimgoan, now known as Laksam, close to the Indian border in Comilla District of Bangladesh, was a zamindari, characteristic of the British period, being held by a Muslim family in an area which, even today, enjoys a rich heritage of fine Hindu Temples that betrays a probable Hindu majority of the time.

She was born in 1834 to a very devout Muslim family, with its very aristocratic heritage, and was, very strictly, brought up in purda; although, in fact, her father was of sufficiently liberal mind to hire a male tutor to enhance the education of his two daughters.

Of course, in the great traditions of Islam, such an upbringing may not have permitted a great deal of social intercourse, but it is clear that it did facilitate for her an opportunity for a high degree of self education: Reading. Sadly, a vital form of education that has diminished in modern times.

That process of self and home education was, certainly, effective. Arabic and Persian in the household would have been the most commonly used languages, as in most such aristocratic families of the time; indeed, Persian was commonly used, even by the East India Company in its communications, and was an essential learning for Company employees.

Faizunnesa, in the preface of her famous work of poetic fiction, Rupjalal, was to acknowledge her tutor, Ustad Tazuddin, as the source of inspiration, and learning.

It may also be interesting to speculate that she had access to newspapers, that, as English language publications, would certainly have aided a familiarity with social changes, even in Britain.

Two years before her birth, 1832 was the year of the First Great Reform Bill passed by the British Parliament.

The act, itself, only marginally extended the voting franchise, still limited to males, as well as reforming Parliamentary seats. However, in 1817, Jeremy Bentham had first advocated enfranchisement of women, and although it was to be nearly another century before such reform was enacted in Britain, together with the succession to the throne of Queen Victoria in 1837, emancipation of women, combined with an embryonic movement for women’s rights, were certainly already on an international agenda from before the Begum’s birth.

Fascinating, indeed to suspect that, so early already, deep in the rurality of the lands that are now Bangladesh, and in a very strict Muslim family, it appears that something stirred in the field of female educational rights and opportunities.

Which, amongst other things, begins to raise suspicions that the movement towards independence, which seems largely in the late 19th and early 20th centuries to have emerged from a more “anglicised” upper and middle class in the sub-continents, may well have had some roots amongst the more leisured zamindari, especially those of ancient lineage.

However, Faizunnesa found herself at the age of 27, in a traditional polygamous marriage to a neighbouring zamindar, a distant cousin, Muhammad Gazi, becoming his second wife with whom she had two daughters.

In fact, it was a marriage at an unusually high age; at the age of nine, Muhammad Gazi, on a family visit, became obsessed with her, and sought marriage then.

Faizunnesa’s father denied permission then, on the grounds of her youth, but in the ensuing years, found it difficult to arrange any marriage for his daughter, over the well-known objections of her older suitor.

It was evidently not a marriage or situation that suited the well-educated, evidently rather independent-minded young woman.

After bearing two daughters, she returned to her parental home. There then ensued a lengthy process of obtaining marital alimony, at the end of which she received property as a settlement.

It is, however, clear that she remained on good terms with her husband, blaming his first wife, who he had married on rebound from his original failure to marry Faizunnesa, for the failure of the marriage.

On the death of her father, her apparently similarly self-assured and educated mother, took over administration of the zamindari.

On her mother’s death in 1883, Faizunnesa inherited the zamindari.

It is evident that, like so many, she was not content with British colonial rule; we may well surmise that the 1857 rebellion, although it had little impact in Bengal, and indeed the lands still at the time designated as a part of Tripura, especially the suspicion engendered by the role of Muslims in that uprising, was also contributory to her discontent.

Other women rulers in India had proved themselves content with the title Begum, usually the way in which a zamindar’s wife was addressed; Faizunnesa, alone, and a Muslim woman, made it clear that she found it degrading not to be recognised equally with male zamindars

In her writing, she also refers to the suicide of her maternal grandfather, Mozaffar Gazi  Chowdhury, preferring death to submission to the then colonial ruler, the East India Company.

In the period between the Battle of Buxar, that facilitated the Company’s domination of the lands, and the Act of Permanent Settlement in 1793, governance was so rapacious that 75% of zamindari are believed to have changed hands. It was not a period in which such aristocratic rulers could work easily.

But it is apparent that she was determined not to be suppressed by the rule of the successor administration, the British Imperial rule.

As zamindar were invited by Magistrate Douglas, the district magistrate of Tripura, to contribute to funds for his provincial development plan, she was the only zamindar who responded to the request, donating — in the absence of other support — all the funds requested.

As a result, Douglas requested the British government that she be awarded with a title. Nawab,was, at the time, the highest honorific awarded to zamindars.

The male zamindars, however, objected vociferously, and Faizunnesa was awarded the honorific title of Begum, with the agreement of Queen Victoria.

She rejected the offer, pointing out that she was already known in her lands by that title; she demanded that she be treated with equality to male zamindars. The British Parliament decided in her favour, and she became Nawab Faizunnesa. It is not hard to imagine her satisfaction beating the system!

Other women rulers in India had proved themselves content with the title Begum, usually the way in which a zamindar’s wife was addressed; Faizunnesa, alone, and a Muslim woman, made it clear that she found it degrading not to be recognised equally with male zamindars.

Her work as zamindar was far from limited to the effective administration of the lands she held. As early as 1893, with the support of her mother, she had established one of the earliest privately established female schools in the Indian sub-continent.

She also established a school at Pashchimgaon, now upgraded to a college.

In 1893, she established a dispensary for women, particularly destitute women, as well as a hospital for women in Comilla.

Her semi autobiographical “allegory,” Rupjalal, published in Dhaka in 1876, eventually brought her a worldwide literary reputation, but she also remains an outstanding figure in the continuing fight for women’s rights in the lands that are now Bangladesh.

Her origins and her upbringing suggest how hard it must have been for her to plough her furrow, despite her advantages of wealth and family.

A conspicuous, and perhaps somewhat neglected figure in the social and religious cultural development of Bangladesh today.

Tim Steel is a communications, marketing and tourism consultant.

source: http://www.dhakatribune.com / Dhaka Tribune / Home> Opinion> Heritage / by Tim Steel / August 06th, 2016

3,000 books in top honcho’s library

Bengaluru, KARNATAKA / Silicon Valley, USA  :

As senior vice-president of SAP, V R Ferose’s job has taken him to as many as 40 countries.

Ferose01MPOs30jan2019

Bengaluru :

As senior vice-president of SAP, V R Ferose’s job has taken him to as many as 40 countries. With back-to-back meetings and tight schedules, Ferose rarely has had any time to explore the places. But the corporate honcho has found a unique way of understanding cultures: Visiting bookstores. In fact, he even planned an entire vacation to visit the world’s largest independent bookstore – Powell’s Bookstore in Portland, USA.

VR Ferose
VR Ferose

As a child, Ferose read magazines such as Reader’s Digest and comics, but his reading habit didn’t really take off until college. “My wife Deepali was a voracious reader, and gifted me Eric Segal’s The Class. That is when I got hooked to reading,” he says.

Today, he has more than 3,000 books in his collection, but Ferose reveals that he doesn’t have a particular way of organising these books. “Currently I am cataloguing my 100 rarest books.

I have always wanted to organise my books properly, but never found the time. Also, I find there is fun in randomness and the hunt for finding a book is a part of the experience,” he says.People may call him crazy for his quirky hobby, but his wife has always been supportive. To an extent. He explains: “I have no more place in my home or office. Sometimes, my wife gets frustrated when books pile up in our wardrobes.”

So in order to strike a balance, Ferose does what most booklovers would find hard to do: “I have started giving away books – every time I buy a book, I give away one!” says the senior corporate professional.
On a visit to the Nobel museum in Stockholm, he found that every chair in the cafeteria was signed by a Nobel Laureate. This then sparked off another idea: to collect books signed by Nobel Laureates.

Over a decade, Ferose managed to expand his collection of such books to 67. This collection includes Geetanjali signed by Tagore, My Experiments with Truth signed by Gandhi, Effects And Self Fertilization In The Vegetable Kingdom signed by Darwin, Where Do We Go From Here signed by Martin Luther King and Profiles In Courage signed by John F Kennedy.

Ferose03MPOs30jan2019

His favourite, however, is Man’s Search for Meaning by Victor Franklyn. “It was hard to get a signed book by him, since he rarely signed books. Getting this copy from a book dealer was a high point,” he explains.

His favourite bookstores are all over the world, from Mystery Pier Books in LA (where every book is a true first edition) to El Ateneo in Buenos Aires (considered to be the most beautiful bookstore in the world) to Bookworm in Bengaluru. Collecting books, however, isn’t just a hobby for Ferose. “It’s also about focus and constant learning. A hobby allows me to stand out in the crowd and it’s something I lean on in good times and bad. As they say, books are uniquely portable magic,” he says.

source: http://www.newindianexpress.com / The New Indian Express / Home> Cities> Bengaluru / by Simran Ahuja / Express News Service / January 08th, 2019

‘Meeting of three Abdul Khaders’

KERALA :

Writer U.A. Khader shares a lighter moment with lyricist Poovachal Khader during a meeting to commemorate actor Prem Nazir in Kozhikode on Tuesday. | Photo Credit: S_RAMESHKURUP
Writer U.A. Khader shares a lighter moment with lyricist Poovachal Khader during a meeting to commemorate actor Prem Nazir in Kozhikode on Tuesday. | Photo Credit: S_RAMESHKURUP

Prem Nazir Samskarika Vedi’s award presented to lyricist Poovachal Khader

“The coincidental meeting of three Abdul Khaders” was how writer U.A. Khader described the 29th death anniversary commemoration meet of actor Prem Nazir in Kozhikode on Tuesday. The first being the actor whose real name was Abdul Khader, the second, the writer himself and the third Poovachal Khader, noted lyricist and poet who bagged the Prem Nazir Samskarika Vedi’s 10th anniversary award on Tuesday.

‘Memories still alive’

Prem Nazir, who holds many a record in Malayalam cinema, passed away in 1989 at the age of 62. “It is not for nothing that his memories are still alive in the minds of cinema viewers,” said the writer, adding that Prem Nazir had immortalised many of his characters. He cited the actor’s performance as Bhranthan Velayudhan in Iruttinte Athmavu as a classical one.

Film producer P.V. Gangadharan, who presented the award to Poovachal Khader, recalled how Prem Nazir supported him in his early days as a producer.

The Prem Nazir Samskarika Vedi has been presenting the award to many known and lesser known personalities in cinema over the last 10 years. Actors T.R. Omana, Shantha Devi and Sreelatha Namboothiri were some of the recipients of the award in previous years. Poovachal Khader, a relative of Prem Nazir, is also the president of Thiruvananthapuram-based Prem Nazir Foundation.

source: http://www.thehindu.com / The Hindu / Home> News> Cities> Kozhikode / by Staff Reporter / Kozhikode – January 17th, 2018

U.A. Khader, in his own words

KERALA :

U.A. Khader
U.A. Khader

Kozhikode:

The dilemma of a child who had to straddle two cultures, as distinct as Keralite and Burmese, form writer U.A. Khader’s memories of his early life.

Speaking at a session of the Leisure Programme organised by the Kozhikode Public Library and Research Centre, Khader narrated the story of his life, beginning with his time in Burma, the land of his mother and where his father worked till he was eight. He also spoke about the isolated life he led as a student in Koyilandy where other students found him strange because of his Burmese face and “big size.”

Khader, who shot to fame with his ‘Thrikkottur Peruma,’ recalled Mammumusliyar who was entrusted with teaching him the Koran. He narrated how the man who became an indelible influence in his life taught him the Arabic alphabets through pictures of animals. It was Mammumusliyar who enrolled him in the first standard of a Mappila school at the age of eight.

Khader remembered how he had to make double the effort of students whose mother tongue was Malayalam to learn its words. Other students just had to learn the alphabets ‘pa’ and ‘na’ to know it was ‘pana,’ but little Khader had to know what ‘pana’ (palm tree) meant.

Another decisive time in his life was when his grandmother died and the question of who will take custody of Khader arose. His father had married a second time and he shifted his stay to his step-mother’s residence.

He spoke about his association with former Chief Minister C.H. Mohammed Koya. It was CH who initiated him into the world of reading by gifting him Vaikom Muhammed Basheer’s ‘Balyakalasakhi.’

The audience was in splits when the writer narrated how his first story, based on a real life incident in which he sold his watch and bought a dinner set as a wedding present for a friend, was published in a totally different form. He had written quite harshly about his father and step-mother when he put the story to paper. He handed over the story to CH who published it in the Chandrika, but in a totally different form. His message to Khader was that story writing was not about writing ill of others. CH’s words “to write more and not to write if the urge is not felt; but to read a lot, including the stories of Maupassant and Anton Chekov,” still echo in his ears.

He also narrated his journey to Madras (now Chennai) to learn painting, where he got in touch with writers such as K.A. Kodungalloor.

Speaking about his masterpiece, ‘Thrikkottur Peruma,’ he said that the novel was noted because it espoused the essence of Kerala culture. Other works during that period lacked this and were also difficult to understand, he said. His next ambition was to write a novel that explores the northern Kerala Kalari system. He had been working on it for sometime but could not start writing.

The Leisure Programme is a continuing learning programme in which people who have excelled in various walks of life share their experiences and expertise in various sessions.

M.M. Basheer, literary critic, presided. Paramesharan Potti, librarian, also spoke.

source: http://www.thehindu.com / The Hindu / Home> National> Kerala / by Staff Reporter / August 11th, 2008

Sahitya Akademi honour for Rahmat Tarikere

Samatala Village, Tarikere Taluk, Chikkamagalur District – KARNATAKA :

RahamatTarikereMPOs08jan2019

Tarikere, the Dean of the Languages Discipline at the Hampi Kannada University won the award for his work Kattiyanchina Daari.

The others who have been chosen for the awards are former union minister Veerendrakumar (Malayalam), Aurobindo Uzir (Bodo), Arun Sakhardande (Konkani), Gopi Narayan Pradhan (Nepali), Vanita (Punjabi), Mangat Badal (Rajasthani), Mithila Prasad  Tripathi (Sanskrit), Laxman Dubey (Sindhi), Sheen Kaaf Nizam (Urdu), Bani Basu (Bengali), Esther David (English), Dhirendra Mehta (Gujarati), M Borkanya (Manipuri), Manoj (Dogri), Uday Prakash (Hindi), Nanji Nadan (Tamil), Keshada Mahanta (Assamese), Basher Bashir (Kashmiri), Ashok R Kelkar (Marathi) and Pathani Pattnaik (Oriya).

Tarikere told Deccan Herald: “I had authored this book in 2006 itself. The joy is manifold as the award comes at a time when Kannada University is celebrating the 19th ‘Nudihabba’. I dedicate the award to the university”.

source: http://www.deccanherald.com / Deccan Herald / Home> State / by New Delhi – Hospet / DHNS / December 20th, 2010

Book on jurist Habibulla Badsha released

Chennai, TAMIL NADU :

Paying tribute: (from left) Historian V. Sriram, Apollo Hospitals Chairman P. C. Reddy, Prince of Arcot Nawab Mohammed Abdul Ali and Justice R. Sudhakar at the event.
Paying tribute: (from left) Historian V. Sriram, Apollo Hospitals Chairman P. C. Reddy, Prince of Arcot Nawab Mohammed Abdul Ali and Justice R. Sudhakar at the event.

Will include excerpts from the former Advocate General’s memoirs

Jurist Habibulla Badsha was an amazing person and he always did what he thought was right, Dr. Prathap C. Reddy, Chairman, Apollo Group of Hospitals, said on Sunday.

Speaking at the launch of the book ‘When Mercy Seasons Justice’ – The Life and Times of Habibullah Badsha authored by historian V. Sriram, he recalled how they had met in the 1950s as college students.

“It was for an event in which the then Prime Minister Jawaharlal Nehru was to address students. I had chosen the Presidency College grounds and I went to meet their chairman and it turned out to be Badsha, and that was the beginning of a life long relationship,” he recalled. The former Advocate General was also a founder-director of the Apollo Hospitals.

Recalling his long association with Badsha, Prince of Arcot, Nawab Mohammed Abdul Ali said that on many occasions, he had fought cases for free for clients who could not afford any fees.

Chief Justice of the Manipur High Court R. Sudhakar recalled how his guru’s home was always open to friends and family.

He said Badsha and his wife were a couple who should be emulated and added that their home was witness to many an intellectual discussion.

Mr. Sriram said he had used large passages from Badsha’s memoirs in the book. His memoirs reflected the life of the Muslim community and the anguish they felt during Partition.

source: http://www.thehindu.com / The Hindu / Home> News> Cities> Chennai / by Special Correspondent / Chennai – December 31st, 2018

‘Muslim women need to get liberatedfrom fundamentalistic shackles’

KARNATAKA :

Dastagirsab Dinni, writer, speaking at parallel venue at the 82nd Akhila Bharata Kannada Sahitya Sammelan in Raichur on Sunday.
Dastagirsab Dinni, writer, speaking at parallel venue at the 82nd Akhila Bharata Kannada Sahitya Sammelan in Raichur on Sunday.

Terming triple talaq, restrictions on going to masjids, bigamy and other Islamic practices as shackles, Dastagirsab Dinni, a progressive writer, stressed the need for raising voices against Islamic fundamentalistic forces, for women’s liberation.

He was speaking on Muslim sensitivities in literature at a session on multiple dimensions of literature at the 82nd Akhila Bharata Kannada Sahitya Sammelan in Raichur on Sunday. The writer went on to point out prevalent anti-women practices which were indeed not preached by Prophet Mohammed.

“Prophet Mohammed did not oppose women offering prayers at masjids, but our fundamentalists are doing it. Muslim women are increasingly opposing the practice of triple talaq and bigamy practices. Some are even fighting against these anti-women practices in courts. Literature should voice their woes,” he said.

Pointing at the standard approach of fundamentalists towards progressive Muslim writers, Mr. Dinni went on to give a long list of Muslim writers who in one way or the other had to face the wrath of fundamentalism for their radical writing.

“Salman Rushdie, Taslima Nasreen, Sara Abubakar, Safeera, Bhanu Mushtaq and others Muslim writers were under attack from Islamic fundamentalists as they questioned the anti-women and other ill-practices of Islam.

“The attacks indeed gave rise to more resistance rather than curbing the existing opposition,” he said.

He added that Mumtaz Begum, Bolvar Mohammed Kunhi, Fakir Mohammad Katpadi, Ramzan Darga, Jameer Ulha Sharif, Rahamat Tarikere, Abdul Rashid and other Muslim writers have continued to question reactionary practices and resist the attack on freedom of expression.

He called upon young Muslim writers to continue the tradition of questioning fundamentalistic practices in Islam so that the process of emancipation of women could get quickened.

source: http://www.thehindu.com / The Hindu / Home> News> States> Karnataka / by Kumar Buradikatti / Raichur – December 05th, 2016

AMU researcher publishes book

Aligarh, UTTAR PRADESH :BookBrassicaceaeMPOs27dec2018

Aligarh :

Dr Naser A Anjum, a DBT-RLF researcher (Scientist-D) in the Department of Botany, Aligarh Muslim University edited “The Brassicaceae – Agri-Horticultural and Environmental Perspectives” in collaboration with Prof Om Parkash Dhankher (University of Massachusetts Amherst, USA), Prof Juan F Jimenez (Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica, San Luis Potosí, Mexico), Dr Sarvajeet S Gill (MD University, Rohtak) and Dr Narendra Tuteja (ICGEB, New Delhi). The Frontiers Media, Lausanne, Switzerland has published the book.

The book covers Agri-Horticultural and Environmental role of members of Brassicaceae, an angiosperm family that includes model plants such as Arabidopsis, Alyssum, and Brassica, developing model generic systems like Boechera, Brassica, and Cardamine and several cultivated plant species including radish, rocket, watercress, wasabi, horseradish, vegetable and oil crops.

According to Dr Anjum, the book is available at https://www.frontiersin.org/research-topics/3959 for free consultation and download.

source: http://www.amu.ac.in / Aligarh Muslim University / Home> AMU News / Public Relations Office,  Aligarh Muslim University / December 26th, 2018

After 97 years, a forgotten British massacre uncovered

KERALA :

The British unleashed ruthless violence over Mappilas to quell the rebellion in south Malabar taluks

A mass grave in Adhikarathodi, Melmuri, where 11 bodies had been buried after the massacre. (Photo courtesy: Sameel)
A mass grave in Adhikarathodi, Melmuri, where 11 bodies had been buried after the massacre. (Photo courtesy: Sameel)

Ninety-seven years ago on this day, the British army massacred 246 people in a small village in the Malappuram district of Kerala as part of a crackdown against the Mappila rebels.

The Mappila Rebellion was part of the non-violent Khilafat Movement led by Mahatma Gandhi and the Ali Brothers in 1921-22. The Mappila Muslims, who reside in the south Malabar region, had taken the movement seriously and engaged in combat with the well-equipped British army.

Ali Musliyar (Courtesy: Wikimedia)
Ali Musliyar (Courtesy: Wikimedia)

The Mappila warriors, under the leadership of cleric Ali Musliyar and Variyam Kunnath Kunjahammed Haji (V K Haji), captured the taluks of Eranadu and Valluvanadu from the British and established their own rule.

After a short period, the British suppressed the rebellion savagely by letting loose the Gurkha Regiment, Dorset Regiment etc. According to official data, more than 2,300 people were killed and over 45,000 rebels were imprisoned in different jails  across the country (the numbers are five-fold higher in unofficial records).

The rebellion had a huge impact on the region as well as the country. Mahatma Gandhi distanced himself from the rebels stating that the rebellion was just “an outburst of fanatics”. Several works, both critical and in support of the rebellion, have been published, but most of them are silent about the British crackdown on the rebels.

Two bodies were buried in this grave. (Courtesy: Sameel)
Two bodies were buried in this grave. (Courtesy: Sameel)

Unmarked graves

This bloodbath, which was largely forgotten, came to light after a three-year-long research by a journalist. Illikkal Sameel, who is with a Malayalam media organisation, spent four years documenting the history behind unmarked graves in a village  located 3 km from the Malappuram district headquarters. In a detailed report published in Madhyamam Weekly, a Malayalam magazine, Sameel has illustrated the brutality of the British towards the Mappila, mostly innocents, including the old and the sick, to terrorise the rebels who had driven the mighty English force away from the region for months.

Cover page of Madhyamam Weekly.
Cover page of Madhyamam Weekly.

In an ironic twist, Sameel, who resides in a nearby village, got to know about this forgotten historical episode four years ago from a friend, K Ashraf, who is pursuing his PhD from Johannesburg University, South Africa. Ashraf informed Sameel about the undocumented graves dating back to 1921 present in the area.

Initially, Sameel could find only five graves at Adhikarathodi in Melmuri village but nobody had any details about those buried there. After tracing the descendants of those buried, Sameel obtained information of 40 people from nine graves. All the graves had more than one body buried and among them one had upto 11 bodies.

“Malabar struggle is a well-researched topic from Kerala’s freedom movement and several scholars are still trying to explore more aspects. But I could find no trace of this particular massacre in any of those works,” Sameel said.

“In a casual conversation, a researcher in Malabar history mentioned Dorset Regiment and their involvement in suppressing the rebellion. I dug further to get details of the regiment and their expeditions, that was also futile,” Sameel explains.

From an octogenarian physician Dr Thorappa Muhammed, Sameel got to know that the number of people killed in the massacre was more than he could count. Muhammed told him that the number would go above 200 and challenged him to look at official British  documents for more information.

Connecting the dots

“Most of the documents are not publicly available now, so I started flipping through the contemporary chronicles of officials. Among them, I went through a book of the  Personal Assistant of Kozhikode Collector Mr Gopalan Nair’s ‘The Moplah Rebellion 1921’, which was published in 1924. In that book, he has just mentioned that the Dorset Regiment met some rebels near Melmuri and it led to the killing of 246 people on October 25, 1921,” said Sameel.

A book by the then police inspector of Malappuram, R H Hitchcock, describes every moment of his life as a British officer in Malappuram.

“The book is no more in print, hence, I got a photocopy of the book from one of my friends and a professor at Malappuram Government College, Dr Jameel Ahmed,” said Sameel.

BookMalabarRebellionMPOs27dec2018

Another historian, Dr M Gangadharan, has cited British officials G R F Tottenham and C T Atkinson in his work on the Malabar struggle. Sameel found Tottenham’s book to be the most valuable as the author had added all the official communications, notes, commission reports etc., that were available during the rebellion.

“I stitched all these details together with the verbal accounts of various residents and stories of survivors to write this report. It was a painful effort,” said Sameel.

Earlier efforts 

In the early 2000s, an article published in ‘Souvenir’ as part of the Pookkottur War anniversary had made some efforts to cover the massacre.

Some young enthusiasts and writers had also made videos regarding this massacre and related artefacts still available in the area. The information for these efforts led Sameel to more graves.

Two feet deep grave. (Courtesy: Sameel)
Two feet deep grave. (Courtesy: Sameel)

‘Girls were murdered’

“Dr Thorappa Muhammed had mentioned graves dug by Muslim women as men were unavailable to conduct the funerals,” elaborates Sameel. “I found two such graves in the latest expedition. Unlike the usual six-feet deep Muslim graves, these were only two feet in depth,” he said.

“As per some official documents and the accounts of descendants of the dead, a significant amount of the people killed in the massacre were innocent. Family members told me about men, including aged and sick, being forcefully dragged out of their  home and shot. Two girls who were trying to protect their fathers were also shot by the army,” Sameel added.

Punished for links?

Apart from a telegram communication of the officials mentioning the short-engagement between Dorset and rebels in Melmuri after the Mappilas were attacked, there is no other evidence to lead us to the motive behind the massacre.

“A large gang reported last night four miles north-west of Malappuram. Operations are undertaken against them by Dorsets, Artillery and armoured cars. Enemy met in jungle west of Melmuri opposing our troops there and in the houses, refusing to come  out when ordered to surrender and offering continued opposition resulting in 246 rebel casualties,” reads the telegram.

Sameel assumes the British unleashed violence in that particular place due to the presence of a big chunk of Ali Musliyar’s students and giving shelter to V K Haji when he was in underground.

He rules out any connections to the alleged Mappila brutality, including forceful conversion of non-Muslims. “In my research, I could not find any credible information about the forceful conversion. Rather, there are mentions of participation of lower caste people in the rebellion,” Sameel claims.

“If such forceful conversions had happened, where are the later generations of those people. But till now nobody came forward claiming as the descendants of ‘those people’,” says Sameel.

“The story of forceful conversion was to demonise Mappila warriors and justify the British brutality. Even the leaders in the freedom movement believed this story and ignored the ruthless suppression of the rebellion,” he added.

In his article, Sameel gives an account of assistance from Thiyya family, lower caste Hindus, to extinguish the fire set on homes of Muslim neighbours by the army.

The course of rebellion changes

The entire course of the rebellion changed after the massacre as more rebels surrendered. Also, the popular support to the rebellion had also diminished. The British created an impression among the people that none,  despite being active or inactive in the rebellion, would be spared.

“This was the British strategy to terrorise the rebels as well as sympathisers of rebels to give a strong message: ‘either support British or die’,” Sameel added.

The British officials themselves accepted that all they killed were not rebels, but they cheered the increase in the number of submissions as a result of the army act.

“In the interval before they (Dorset Regiment) came into action, there had been several encounters with the rebels and on October 25th the Dorsets had killed 246 Mapillas in the Melmuri area. Not all of these probably were active rebels, and the encounter seems to have had a considerable moral effect, for shortly afterwards petitions began to be received from ‘amsams’ in the neighbourhood of Malappuram offering submission,” Under Secretary reported to superiors. (Tottenham, 39).

In the correspondence of F B Evans, I US, Special Civil Officer, he wrote that Malappuram Kazi with thousands of men and women pleaded for amnesty after the massacre. In continuation, he regrets about the bloodbath, saying, “I think this may be put down as the effect of the Melmuri show on the 25th when no doubt a certain number of comparatively innocent people were unavoidably killed.”

Complete cover-up

British and upper caste historians deliberately neglected this episode for their benefits, alleges Sameel.

British officials tried to cover up this brutality to suppress the rebellion as part of maintaining themselves from further reactions from Muslims from other parts of India and to avert the global scrutiny of the war crime.

Sameel demands an open apology and reparation from the British government for their brutality on innocent people.

“The massacres the British army unleashed as part of a crackdown on the rebellion in Malabar, including the one in Melmuri, was one of the deadliest violence in India when one looks at its intensity. There were families without men, as all men were killed or taken to prisons. Those families need both an apology as well as compensation. The Indian government should pressurise the UK for this,” Sameel said.

For generations to come

After publication of the article, Sameel received several calls from different corners detailing other similar massacres. He is planning to write a book with more descriptions and related events.

There is also a plan to produce a documentary on this. Malayalam filmmaker and director of hit movie ‘Sudani from Nigeria’, Zakaria Muhammed, has agreed to produce the documentary under the banner of his production house – Cross Border Camera.

Sameel hopes the history books will feature this episode in the coming days. “The episode of the massacre was known among the victims’ families, till the last generation. The present generation is not aware of this. I hope my work will instil curiosity among them,” Sameel added.

source: http://www.deccanherald.com / Deccan Herald / Home> Specials / by Ajmal V / DH News Service, Bengaluru / October 25th, 2018